Calidad estética y funcional de resinas compuestas Vittra-FGM y Tetric N-Ceram Ivoclar Vivadent con un sistema de pulido Jota: estudio in vitro
Palabras clave:
Resinas compuestas, Composite, Estética dental, Odontología cosmética, Pulido dentalResumen
La calidad estética y funcional de restauraciones con resina compuesta puede depender tanto del sistema de pulido empleado como de la composición química del material restaurador. El objetivo fue comparar la calidad estética y funcional de las resinas compuestas Vittra-FGM y Tetric N-Ceram–Ivoclar Vivadent, antes y después de ser sometidas a un sistema de pulido de la marca comercial JOTA®, en el periodo 2025. Se trató de un estudio aplicativo, con enfoque cualitativo, diseño no experimental transversal y nivel explicativo. Se trabajó con una muestra no probabilística por conveniencia, conformada por cuatro carillas dentales elaboradas sobre un modelo inerte (pieza dental 21), evaluadas antes y después del procedimiento de pulido mediante una ficha de observación visual estandarizada que valoró textura superficial, brillo, uniformidad, presencia de poros, translucidez y variación cromática. Los resultados evidenciaron mejoras en la textura superficial, con superficies lisas en ambas resinas tras el pulido. Tetric N-Ceram mostró mayor uniformidad y aumento de translucidez, mientras que Vittra-FGM presentó menor cambio visual en esos parámetros. Ambas resinas evidenciaron leve variación cromática y eliminación de porosidad. Se concluye que el sistema de pulido JOTA® mejoró las propiedades estéticas de ambas resinas, con mejor desempeño visual global en Tetric N-Ceram.Referencias
Al Ahdal, K., Silikas, N., & Watts, D. C. (2014). Rheological properties of resin composites according to variations in composition and temperature. Dental Materials, 30(5), 517–524. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24612825/
Arias Galicia, F. (2019). Elementos de la investigación (6.ª ed.). Episteme. https://www.researchgate.net/publication/301894369_EL_PROYECTO_DE_INVESTIGACION_6a_EDICION
Arteaga, M., & García, C. (2021). Nivel de conocimiento y aplicación de técnicas de pulido de resinas compuestas en estudiantes de odontología. Revista Científica Ciencias de la Salud, 3(2), 120–127. https://revistascientificas.una.py/index.php/RCSUNA/article/view/2418
Ávila Castro, A., & Mejía Valencia, J. (2021). Efecto de diferentes sistemas de pulido sobre la rugosidad superficial de resinas compuestas. Acta Odontológica Colombiana, 11(2), 78–84. https://revistas.unal.edu.co/index.php/actaodontocol/article/view/96234
Baseren, M. (2004). Surface roughness of nanofill and microhybrid composite resins after wet and dry polishing with different finishing and polishing systems. Journal of Biomaterial Applications, 19(2), 121–134. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15381784/
Benítez González, V., Báez Villalba, R., & Meza Galeano, S. (2021). Comparación entre dos sistemas de acabado y pulido en resinas compuestas. PublicacionesUP Salud, 3(1), 7–13. https://publicaciones.up.edu.py/index.php/salud/article/view/9
Bollen, C. M., Lambrechts, P., & Quirynen, M. (1997). Comparison of surface roughness of oral hard materials to the threshold surface roughness for bacterial plaque retention: A review of the literature. Dental Materials, 13(4), 258–269. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11696906/
Boushell, L. W., & Ritter, A. V. (2009). Surface roughness of nanohybrid composites after polishing. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry, 21(6), 361–373. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20002921/
Castro Silva, E., & Romero Cáceres, C. (2020). Técnica de estratificación y su impacto en el acabado de resinas compuestas. Revista Mexicana de Estomatología, 7(3), 115–121. https://www.remexesto.com/index.php/remexesto/article/view/253
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. (2021). Guía de ética para la investigación científica. https://www.conacyt.gov.py/ethics
Da Costa, J., Ferracane, J. L., & Paravina, R. D. (2020). The effect of different polishing systems on surface roughness and gloss of resin composites. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry, 32(1), 45–52. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17559596/
De la Rosa García, E., & González López, S. (2020). Pulido y acabado de resinas compuestas: Revisión de literatura. Revista Mexicana de Estomatología, 7(2), 53–60. https://www.remexesto.com/index.php/remexesto/article/view/235
Díaz Castro, C. M., Pérez Pérez, N., & Aguilar Espinosa, D. (2020). Evaluación de diferentes sistemas de pulido en restauraciones de resina compuesta: Revisión de la literatura. Revista Cubana de Estomatología, 57(2), Artículo e2805. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072020000200013
Díaz Galeano, E. (2024). Acabado y pulido en restauraciones estéticas: Fundamentos clínicos. Revista Iberoamericana de Odontología Estética, 13(1), 25–30. https://www.iberoamericanaodontologia.com/index.php/RIOE/article/view/95
Ergücü, Z., & Türkün, L. S. (2007). Surface roughness of novel resin composites polished with one-step systems. Operative Dentistry, 32(2), 185–192. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17427829/
Escobar Paucar, G. (2017). Propiedades físicas y clínicas de las resinas compuestas. Revista Estomatológica Herediana, 27(4), 186–192. https://revistas.upch.edu.pe/index.php/REH/article/view/3221
Ferracane, J. L. (2011). Resin composite—state of the art. Dental Materials, 27(1), 29–38. https://doi.org/10.1016/j.dental.2010.10.020
García Contreras, R., & Espinoza Espinoza, H. (2021). Evaluación de la respuesta al pulido en distintas resinas compuestas. Revista Estomatológica Herediana, 31(2), 110–116. https://doi.org/10.20453/reh.v31i2.3973
García Benítez, V. M., Aguilar Espinosa, D., & Pérez Pérez, N. (2020). Evaluación cromática de resinas compuestas tras pulido. Revista Cubana de Estomatología, 57(3), Artículo e2956. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072020000300010
Gómez, B., & Andrade, M. (2022). Conocimiento y uso de técnicas de pulido por estudiantes de odontología. Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia, 34(2), 75–82. https://revistas.udea.edu.co/index.php/odont/article/view/348001
Gómez, Y., & Herrera, B. (2020). Evaluación in vitro de la rugosidad superficial de resinas pulidas con sistemas JOTA. Revista Científica Estomatológica, 8(2), 89–94. https://revistas.unitru.edu.pe/index.php/ECCBB/article/view/2965
González Dávila, L. A., Barajas Torres, R. L., Ruíz Palomino, E., & González, F. J. (2019). Comparación del acabado y pulido en resinas compuestas y su efecto en la rugosidad superficial. Odontología Sanmarquina, 22(1), 32–38. https://doi.org/10.15381/os.v22i1.15868
González López, S., de Haro, M., Vílchez, A., & Ceballos, L. (2022). Efecto del pulido sobre la uniformidad de resinas compuestas. Avances en Odontoestomatología, 38(3), 115–121. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-12852022000300004
González, C., & Andrade, M. (2023). Eficiencia de los sistemas de pulido JOTA en restauraciones estéticas. Revista Internacional de Odontología Estética, 9(3), 72–78. https://www.iberoamericanaodontologia.com/index.php/RIOE/article/view/118
Gutiérrez Morales, A., & González Paredes, M. (2021). Aplicación de tiras abrasivas en el contorno interproximal de restauraciones de resina compuesta. Revista Científica Odontológica, 9(2), Artículo e067. https://doi.org/10.21142/2523-2754-0902-2021-067
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf
Herrera Martínez, A., Cáceres, V., & González, L. (2022). Comparación de la rugosidad superficial de resinas compuestas tras el uso de discos abrasivos de diferentes marcas comerciales. Revista Latinoamericana de Odontología, 19(3), 44–49. https://www.actaodontologicacolombiana.unal.edu.co/index.php/actaodontocol/article/view/96234
Herrera Meléndez, K., Rodríguez Díaz, M., & Rodríguez Núñez, M. (2016). Efecto del sistema de pulido sobre la rugosidad superficial de una resina compuesta. Revista Estomatológica Herediana, 26(3), 149–153. https://revistas.upch.edu.pe/index.php/REH/article/view/2949
Herrera, J. J., & Martínez, F. (2021). Influencia del sistema de pulido sobre el brillo y la rugosidad superficial de resinas compuestas. Revista Científica Odontológica, 9(2), Artículo e072. https://doi.org/10.21142/2523-2754-0902-2021-072
International Organization for Standardization. (2019). Dentistry — Polymer-based restorative materials (Norma ISO No. 4049:2019). https://www.iso.org/standard/67596.html
Jefferies, S. R. (2007). Abrasive finishing and polishing in restorative dentistry: A state-of-the-art review. Dental Clinics of North America, 51(2), 379–397. https://doi.org/10.1016/j.cden.2006.12.002
Joniot, S., Salomon, J. P., Dejou, J., & Grégoire, G. (2006). Use of two surface analyzers to evaluate the roughness of four esthetic restorative materials after polishing. Operative Dentistry, 31(1), 39–46. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16536191/
JOTA AG. (2023). Catálogo de productos odontológicos. https://www.jota.ch/es/
Ley N.° 1119. De productos para la salud y otros [Internet]. (1997). Congreso de la Nación Paraguaya. Gaceta Oficial N.° 98. Promulgada el 1 de septiembre de 1997. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/2243/ley-n-1119-de-productos-para-la-salud-y-otros
Ley N.° 836. Código Sanitario [Internet]. (1980). Congreso de la Nación Paraguaya. Gaceta Oficial N.° 104. Promulgada el 15 de diciembre de 1980. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/2400/codigo-sanitario
Loarte Merino, G., Lupercio Vergara, M., Tapia Soto, J., & Sánchez Pacheco, D. (2019). Fundamentos para elegir una resina dental. Revista OACTIVA UC Cuenca, 4(Esp), 56–62. https://oactiva.ucacue.edu.ec/index.php/oactiva/article/view/394
Loguercio, A. D., Reis, A., Schroeder, M., Balducci, I., & Versluis, A. (2004). Polymerization shrinkage: Effects of constraint and filling technique in composite restorations. Dental Materials, 20(3), 236–243. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14962729/
Lu, H., Roeder, L. B., Lei, L., & Powers, J. M. (2005). Effect of surface roughness on stain resistance of dental resin composites. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry, 17(2), 102–109. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15806449/
Martínez Hernández, A. R., Vargas Nápoles, J. R., & Gutiérrez Guzmán, R. (2021). Efectos de los sistemas de pulido en la rugosidad superficial de resinas compuestas. Gaceta Médica Estudiantil, 3(1), 20–28. https://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/178
Mendoza Díaz, F., & López Sánchez, R. (2021). Habilidad operatoria y calidad del acabado en restauraciones de resina. Científica Dental, 18(2), 63–69. https://cientificadental.es/2021-vol-18-num-2/
Meza, M., & Torres, A. (2023). Estudio comparativo de brillo en resinas compuestas según técnica de acabado. Revista Científica Odontológica, 11(1), Artículo e131. https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/odontologica/article/view/2069
Molina Castro, M. C., & Pérez Rojas, F. J. (2021). Evaluación visual de la textura superficial en resinas compuestas. Revista Iberoamericana de Odontología Estética, 12(3), 45–52. https://www.iberoamericanaodontologia.com/index.php/RIOE/article/view/85
Morales Suárez, F., & Giménez, R. (2023). Técnica de pulido con puntas de goma impregnadas: Consideraciones clínicas. Revista de Estomatología Paraguaya, 14(1), 31–36. https://revistas.upe.edu.py/index.php/estomatologia/article/view/56
Orquín González, E. (2018). Tecnología de las resinas compuestas en la odontología conservadora. Revista Higienistas, 20(4), 12–17. https://revistahigienistas.com/tecnologia-de-las-resinas-compuestas/
Ortega Ramírez, L., & Patiño Medina, M. (2022). Importancia de la secuencia de pulido en la textura superficial. Revista Estomatológica Herediana, 32(3), 189–194. https://doi.org/10.20453/reh.v32i3.4302
Ortiz Delgado, J., & Herrera Ramírez, S. (2022). Comparación entre diferentes sistemas de acabado interproximal en restauraciones estéticas. Revista Estomatológica Andina, 10(3), 52–57. https://revistas.uan.edu.co/index.php/RUAN/article/view/1389
Pacheco, L. F., Sobrinho, L. C., & Barata, T. J. (2020). Acabado y pulido en restauraciones directas de resina compuesta. Revista Científica Odontológica, 8(1), 45–52. https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/odontologica/article/view/586
Palafox Anguiano, C., Navarro Mendoza, D., & Palafox Gómez, C. R. (2021). Efecto del sistema de pulido sobre el brillo y rugosidad de resinas compuestas. Revista de la Asociación Dental Mexicana, 78(2), 72–79. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=99368
Pallesen, U., & van Dijken, J. W. V. (2023). A randomized controlled study of posterior resin composites: 10-year results. Dental Materials, 29(4), 424–430. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35190197/
Paravina, R. D., Roeder, L., Lu, H., Vogel, K., & Powers, J. M. (2004). Effect of finishing and polishing procedures on surface roughness, gloss and color of resin-based composites. American Journal of Dentistry, 17(4), 262–266. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15478489/
Paravina, R. D., Westland, S., Kimura, M., & Powers, J. M. (2020). Color and appearance in dentistry: A clinical guide to color matching and communication (2.ª ed.). Quintessence Publishing. https://www.quintessence-publishing.com/usa/en/product/color-and-appearance-in-dentistry
Pereira, C. L., Demarco, F. F., Cenci, M. S., Osinaga, P. W. R., & Piva, E. (2012). Effect of curing modes on color stability of resin composite. Revista Odontológica Mexicana, 16(2), 78–85. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-199X2012000200002
Pérez, J. A., & Gómez, C. M. (2021). Propiedades mecánicas y estéticas de las resinas compuestas modernas. Revista Odontológica Latinoamericana, 13(2), 113–119. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=102567
Pérez, M. J., & López, M. (2021). Parámetros clínicos para el uso adecuado de sistemas de pulido rotatorios. Odontología Contemporánea, 16(2), 45–51. https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=98762
Pérez Risco, C. R., Rodríguez Castellón, E. M., Domínguez, G., & De La Cruz, J. (2021). Evaluación de la textura superficial y su impacto en la percepción del color en restauraciones compuestas. Revista Iberoamericana de Prótesis Estomatológica, 28(1), 14–21. https://www.elsevier.es/es-revista-revista-iberoamericana-protesica-estomatologica-bucal-336-articulo-evaluacion-textura-superficial-su-impacto-S2173974321000010
Roa, L., & Rodríguez, A. (2021). Comparación entre diferentes sistemas de pulido en restauraciones de resina. Revista Mexicana de Estomatología, 8(1), 20–28. https://www.remexesto.com/index.php/remexesto/article/view/272
Rocha, M., & Zúñiga, R. (2021). Efecto de la rugosidad superficial en la estética de restauraciones de resina. Acta Odontológica Venezolana, 59(1), 33–38. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652021000100033
Rodríguez, G., Douglas, R., & Pereira, S. (2008). Evolución y tendencias actuales en resinas compuestas. Acta Odontológica Venezolana, 46(3), 381–392. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652008000300028
Rodríguez, V., & Palacios, D. (2022). Comparación de sistemas rotatorios de pulido en resinas compuestas. Revista Científica Odontológica Universitaria, 9(1), 22–27. https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/odontologica/article/view/1612
Roeder, L. B., Tate, W. H., & Powers, J. M. (2000). Effect of finishing and polishing procedures on the surface roughness of packable composites. Operative Dentistry, 25(6), 534–543. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11203867/
Salazar Rivera, C., & Ledesma García, J. (2020). Evaluación del aprendizaje clínico en operatoria dental. Educación Médica y Salud, 38(4), 210–216. https://www.scielosp.org/journal/ems/
Sánchez Paredes, R., & Figueroa, L. (2023). Evaluación del uso de tiras abrasivas para el pulido interproximal en restauraciones con composites. Revista de Odontología Clínica, 22(1), 29–34. https://revistas.upch.edu.pe/index.php/REH/article/view/4612
Silva, E., & Rojas, G. (2022). Efecto de la rugosidad superficial sobre la adhesión bacteriana en resinas compuestas. Revista Odontológica de Clínica y Ciencia, 15(2), 91–96. https://revodonto.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-38882022000200009
Ureña Cirett, J. L., Medina Solís, C. E., & Robles Bermeo, N. L. (2021). Evaluación superficial de resinas compuestas: Presencia de poros y rugosidad. Revista de la Asociación Dental Mexicana, 78(4), 226–232. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=101569
Vargas Delgado, R., & Pérez Fernández, J. (2021). Evaluación de la efectividad de diferentes sistemas de pulido con discos abrasivos en resinas compuestas. Revista Científica Estomatológica, 9(2), Artículo e057. https://revistas.unitru.edu.pe/index.php/ECCBB/article/view/3855
Vargas, M. A., Bergeron, C., & Diaz Arnold, A. (2018). Polishing systems for resin composites: A comparative study. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry, 30(5), 382–389. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30264428/
Vega López, D., Escobar Paucar, G., & Vásquez Achig, R. (2020). Comparación entre técnicas de acabado y pulido en resinas compuestas aplicadas por estudiantes de odontología. Revista Estomatológica Herediana, 30(1), 45–50. https://doi.org/10.20453/reh.v30i1.3672
World Health Organization. (2010). Medical devices: Managing the mismatch. An outcome of the priority medical devices project. https://iris.who.int/handle/10665/44407
Yap, A. U., Sau, C. W., & Lye, K. W. (1998). Effects of finishing/polishing time on surface characteristics of composite restoratives. Journal of Oral Rehabilitation, 25(6), 456–461. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9687119/
