Sobre la revista

Misión

Arandumis — Revista Multidisciplinaria de Investigación de la Universidad Hispano-Guaraní tiene como misión difundir conocimiento científico original, riguroso y socialmente relevante, generado en Paraguay y la región. Promovemos el diálogo interdisciplinar entre las ciencias sociales, la educación, la salud, las ingenierías, la gestión y el desarrollo, con el compromiso de aportar evidencia útil para la toma de decisiones académicas, institucionales y públicas. Adherimos a los principios del acceso abierto, la integridad científica y el reconocimiento al trabajo intelectual de autoras, autores, revisores y editores.

Enfoque y alcance

Arandumis publica artículos originales, artículos de revisión, comunicaciones breves, estudios de caso y editoriales en las áreas de ciencias sociales, educación, salud, ingenierías, gestión, ciencias económicas y desarrollo sostenible. La revista privilegia trabajos con perspectiva interdisciplinar, anclaje empírico y relevancia para el contexto paraguayo y latinoamericano, sin excluir contribuciones internacionales que aporten al diálogo regional. Se aceptan manuscritos en español, portugués e inglés.

Política antiplagio

Arandumis adhiere a las buenas prácticas internacionales contra el plagio y la fabricación o falsificación de datos. Todos los manuscritos enviados son analizados con software de detección de similitud antes de iniciar el proceso de revisión por pares.

Umbrales aceptados:

Similitud textual general (excluyendo bibliografía y citas correctamente referenciadas): hasta 30%. Manuscritos que superen este umbral serán devueltos al autor sin pasar a evaluación.
Contenido generado por inteligencia artificial: hasta 15%. Los autores deben declarar explícitamente cualquier uso de herramientas de IA generativa (ChatGPT, Gemini, Claude, etc.) en la preparación del manuscrito, indicando en qué secciones y con qué propósito. El uso no declarado de IA es considerado falta grave.

El plagio comprobado en cualquier instancia del proceso (envío, revisión, publicación) implica el rechazo automático del manuscrito y la notificación a la institución del autor. En casos de plagio detectado luego de la publicación, Arandumis emitirá una retractación pública y notificará a los índices en los que esté registrada.

Política sobre cargos por procesamiento (APC)

Arandumis no cobra ningún tipo de cargo por procesamiento, envío, revisión o publicación de artículos. El proceso editorial completo es gratuito tanto para autoras y autores como para lectoras y lectores. La revista es financiada íntegramente por la Universidad Hispano-Guaraní como parte de su compromiso institucional con la difusión del conocimiento científico en acceso abierto.

Declaración de ética editorial

Arandumis adhiere a los principios y estándares del Committee on Publication Ethics (COPE) y aplica buenas prácticas internacionales en la conducta ética del proceso editorial.

Responsabilidades del equipo editorial:

Decidir sobre la publicación basándose exclusivamente en la calidad académica, originalidad, claridad y relevancia del manuscrito, sin discriminación por raza, género, orientación sexual, creencia religiosa, origen étnico, nacionalidad o filiación política del autor.
Garantizar la confidencialidad de los manuscritos durante todo el proceso editorial.
No utilizar información no publicada de un manuscrito para investigación propia sin consentimiento expreso del autor.
Investigar denuncias de mala conducta científica y, en caso de comprobarse, emitir correcciones, retractaciones o aclaraciones públicas.

Responsabilidades de los autores:

Presentar trabajos originales y no remitidos simultáneamente a otras revistas.
Citar correctamente todas las fuentes utilizadas.
Declarar la autoría real del trabajo: solo deben figurar como autoras o autores quienes hayan realizado contribuciones sustanciales al diseño, ejecución, análisis o redacción.
Declarar las fuentes de financiamiento del trabajo.
Comunicar de inmediato al editor cualquier error significativo detectado en su trabajo publicado.

Responsabilidades de los revisores:

Mantener la confidencialidad del manuscrito.
Realizar la evaluación de manera objetiva, fundamentada y respetuosa.
Declarar cualquier conflicto de interés y rechazar la revisión en caso de existir.
Señalar al editor cualquier sospecha de plagio, fraude o publicación duplicada.

Indexación

Arandumis es una revista científica de reciente creación. Actualmente nos encontramos indexada en Google Scholar mediante meta-etiquetas Highwire Press. Mantendremos esta sección actualizada a medida que la revista sea aceptada en nuevos índices.

Patrocinador

Arandumis es publicada por la Universidad Hispano-Guaraní, institución creada por Ley N.° 3.487/08 de la República del Paraguay.

Proceso de revisión por pares

Todos los manuscritos recibidos en Arandumis se someten a un proceso de revisión por pares doble ciego: la identidad de las autoras/autores y de las personas revisoras se mantiene mutuamente confidencial durante toda la evaluación.

El proceso editorial se desarrolla en seis etapas:

Revisión editorial preliminar (5 a 10 días hábiles): la Dirección Editorial verifica pertinencia temática, cumplimiento de las directrices de presentación y originalidad mediante chequeo antiplagio.
Asignación de pares revisores: dos revisores externos especialistas en el área del manuscrito, sin filiación institucional con las autoras/autores ni conflictos de interés declarados.
Evaluación por pares (4 a 6 semanas): cada par emite un informe estructurado con recomendación de Aceptar / Aceptar con modificaciones menores / Revisión mayor con nueva ronda / Rechazar.
Decisión editorial: la Dirección Editorial integra los dictámenes y comunica la decisión. Ante divergencia entre revisores se convoca a un tercer par.
Revisión de versión corregida: si aplica, las autoras/autores responden punto por punto las observaciones.
Aceptación, edición y publicación.

Tiempo promedio desde el envío hasta la primera respuesta editorial: aproximadamente 8 semanas. Proceso completo (envío a publicación): entre 3 y 5 meses, según la complejidad del manuscrito.

Frecuencia y modalidad de publicación

Arandumis es una revista de periodicidad semestral: publica dos números por año, en junio y diciembre.

La revista adopta el modelo de publicación continua dentro de cada número: los artículos aceptados se publican en línea individualmente a medida que culmina el proceso editorial, y se asignan al número correspondiente al cierre semestral.

Política de preservación digital

Arandumis garantiza la preservación a largo plazo de sus contenidos mediante:

PKP Preservation Network (PKP|PN): red de preservación digital distribuida del Public Knowledge Project, que custodia copias en múltiples nodos académicos internacionales.
Repositorio institucional de la Universidad Hispano Guaraní: copia de respaldo institucional permanente.
Copias de respaldo automáticas: el sistema editorial y la base de datos cuentan con backups diarios automatizados con retención mensual.

Esta política se alinea con las recomendaciones del Public Knowledge Project y los criterios de calidad de Latindex y DOAJ.