Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Directrices para autores/as

Las contribuciones a Revista de Extensión (REX) deben dar cuenta de experiencias, proyectos o reflexiones de extensión universitaria de manera clara, ordenada y accesible. A continuación se detalla la estructura recomendada del manuscrito.

1. Datos del trabajo

  • Título en español (claro y descriptivo, hasta 15 palabras).
  • Título en inglés (traducción del anterior).
  • Autoras/autores: nombre completo, institución de pertenencia, ORCID (si lo tiene) y correo electrónico de contacto.
  • Resumen en español: 200 a 300 palabras. Debe contener el contexto, objetivos, descripción breve de la experiencia y principales aprendizajes.
  • Abstract en inglés: traducción del resumen.
  • Palabras clave: 3 a 5 términos separados por punto y coma.
  • Keywords: traducción al inglés.

2. Cuerpo del artículo

La estructura sugerida es la siguiente. Las secciones pueden ajustarse según la naturaleza del trabajo, manteniendo la coherencia narrativa.

  1. Introducción: presenta el contexto del problema, los objetivos del proyecto o experiencia, y el aporte esperado.
  2. Marco conceptual (breve): referencias teóricas o conceptuales que orientaron el trabajo. No se requiere una revisión exhaustiva; basta con encuadrar el enfoque.
  3. Descripción de la experiencia: ubicación geográfica, comunidades u organizaciones involucradas, período de ejecución, alianzas establecidas, financiamiento o apoyos recibidos.
  4. Estrategia metodológica o de intervención: enfoque, técnicas, actividades, recursos. Cómo se planificó, gestionó y desarrolló la experiencia.
  5. Resultados y/o avances: lo realizado y lo logrado. Pueden incluirse datos, productos, materiales, cambios observados, percepciones de los actores involucrados.
  6. Reflexión crítica y lecciones aprendidas: análisis honesto del proceso. Qué funcionó, qué no, qué se aprendió. Esta sección es central en las revistas de extensión.
  7. Conclusiones y proyecciones: cierre del trabajo y perspectivas futuras.
  8. Reconocimientos: agradecimientos a personas, comunidades, organizaciones, fuentes de financiamiento. Mención explícita de la autoría colectiva si corresponde.
  9. Referencias bibliográficas: en estilo APA 7.ª edición.

3. Anexos (opcional)

Pueden incorporarse al final del documento: fotografías con créditos y autorización de uso, mapas, tablas extensas, instrumentos aplicados (guías de entrevista, encuestas, etc.).

4. Formato técnico

  • Archivo: Microsoft Word (.docx) u OpenDocument (.odt).
  • Tipografía: Arial o Times New Roman, tamaño 11 o 12.
  • Interlineado: 1.5.
  • Tamaño de página: A4, márgenes 2.5 cm.
  • Extensión según sección:
    • Experiencias de Extensión: 4.000 a 7.000 palabras (incluye referencias).
    • Proyectos Comunitarios: 3.000 a 6.000 palabras.
    • Innovación y Desarrollo Territorial: 4.000 a 7.000 palabras.
    • Relatos de Práctica: 2.500 a 5.000 palabras.
  • Citación: APA 7.ª edición.
  • Imágenes y tablas: numeradas, con título y fuente. Las imágenes deben enviarse también por separado en formato JPG o PNG con buena resolución (mínimo 300 dpi para impresión).
  • Idiomas aceptados: español, guaraní, portugués o inglés. Resumen siempre debe incluirse en español e inglés.

5. Declaraciones que debe acompañar el envío

  • Originalidad: el trabajo es inédito y no está siendo evaluado simultáneamente por otra revista.
  • Consentimiento informado: cuando el trabajo involucra a personas o comunidades, se cuenta con sus autorizaciones para la sistematización y publicación.
  • Conflictos de interés: declarar si existen.
  • Autoría colectiva: reconocer la voz y participación de los actores comunitarios cuando corresponda.
  • Licencia: aceptar la publicación bajo Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

6. Cómo enviar

  1. Crear una cuenta en la plataforma de la revista.
  2. Iniciar un nuevo envío y seguir los cinco pasos del asistente.
  3. Subir el manuscrito y archivos complementarios (imágenes, anexos).
  4. Confirmar las declaraciones requeridas.
  5. Recibirá un correo de confirmación. El proceso editorial inicia con la revisión preliminar (5 a 15 días).

Consultas

Cualquier consulta puede dirigirse a revista@uhg.edu.py indicando claramente que se refiere a la Revista de Extensión (REX).

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Cómo parte del proceso de envío, las autoras y autores deben verificar que su manuscrito cumple con los siguientes requisitos. Los envíos que no cumplan con estas indicaciones podrán ser devueltos para ajustes.

  • El trabajo es inédito, no ha sido publicado previamente ni está en evaluación simultánea en otra revista.
  • El archivo se envía en formato Microsoft Word (.docx) u OpenDocument (.odt).
  • El manuscrito incluye título en español e inglés, resumen y abstract, y palabras clave en ambos idiomas.
  • El manuscrito está estructurado con Introducción, descripción de la experiencia, estrategia, resultados, reflexión crítica, conclusiones, reconocimientos y referencias.
  • La extensión está dentro del rango de la sección elegida (entre 2.500 y 7.000 palabras).
  • Las citas y referencias siguen el estilo APA 7.ª edición.
  • Las imágenes y tablas están numeradas, tienen título y fuente.
  • Se cuenta con los consentimientos necesarios cuando el trabajo involucra a personas u organizaciones.
  • Se acepta la publicación bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
  • Se reconoce explícitamente la autoría colectiva o la voz de actores comunitarios cuando corresponda.

Experiencias de Extensión

Experiencias y resultados de extensión universitaria con impacto social.

Proyectos Comunitarios

Reportes de proyectos con organizaciones, comunidades y actores locales.

Innovación y Desarrollo Territorial

Aportes de extensión para innovación social, económica y territorial.

Relatos de Práctica

Sistematización de prácticas extensionistas y lecciones aprendidas.

Editorial

Textos editoriales y notas institucionales de la revista.

Aviso de derechos de autor/a

Las autoras y autores que publican en REX aceptan las siguientes condiciones:

  1. Conservan los derechos patrimoniales sobre su trabajo y ceden a la revista el derecho a la primera publicación bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
  2. Pueden distribuir, depositar en repositorios institucionales y reutilizar su trabajo libremente, mencionando la primera publicación en REX.
  3. Garantizan que el trabajo es original y no infringe derechos de terceros.
  4. Cuando el trabajo involucra a personas, organizaciones o comunidades, declaran haber obtenido los consentimientos y autorizaciones correspondientes y respetar el principio de coautoría con los actores involucrados cuando corresponda.

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.